Dans le cadre de cette transition linguistique, le personnel de la compagnie aérienne nationale sera formé en anglais, une langue largement utilisée à l’échelle internationale
La compagnie aérienne nationale d’Algérie, Air Algérie, a annoncé une transition vers l’arabisation de toutes ses correspondances officielles, ainsi que le remplacement du français par l’anglais, indique vendredi la presse locale.
Cette décision, révélée jeudi 11 avril par le journal algérien arabophone « Echorouk », concernera les discours du PDG d’Air Algérie, les échanges avec les ambassades des pays étrangers en Algérie et les interactions avec les administrations.
Dans le cadre de cette transition linguistique, le personnel de la compagnie aérienne nationale sera formé en anglais, une langue largement utilisée à l’échelle internationale.
Selon les informations rapportées par « Echourouk », cette initiative vise à renforcer le sentiment d’appartenance au pays et à affirmer l’identité nationale, en accord avec la Constitution qui établit l’arabe comme langue nationale et officielle de l’État.
Depuis 2019 les autorités ont entrepris des efforts pour promouvoir l’usage de l’anglais dans les écoles et les administrations publiques du pays.
![Édito | Ça bouge dans le transport aérien [Par Jean-Louis Baroux] Le meilleur exemple est encore fourni par Emirates. Elle vient de publier ses résultats pour l’exercice 2025 / 2026 qui s’est terminé au 31 mars de cette année. Les résultats sont impressionnants. Bien que le nombre de passagers soit en diminution de 1% avec 53,2 millions de passagers tout de même, le chiffre d’affaires progresse de 2% à 35,7 milliards de dollars et surtout le profit net atteint un niveau jamais égalé de 5,4 milliards de dollars.](https://afrimag.net/wp-content/uploads/2026/05/Djara-320x158.jpg)




Algérie![Édito | Ça bouge dans le transport aérien [Par Jean-Louis Baroux] Le meilleur exemple est encore fourni par Emirates. Elle vient de publier ses résultats pour l’exercice 2025 / 2026 qui s’est terminé au 31 mars de cette année. Les résultats sont impressionnants. Bien que le nombre de passagers soit en diminution de 1% avec 53,2 millions de passagers tout de même, le chiffre d’affaires progresse de 2% à 35,7 milliards de dollars et surtout le profit net atteint un niveau jamais égalé de 5,4 milliards de dollars.](https://afrimag.net/wp-content/uploads/2026/05/Djara-450x221.jpg)



![Édito | L’épine dans le pied du transport aérien [Par Jean-Louis Baroux] Il est fort possible que ses pratiques tarifaires, à la limite de la légalité, destinées à attirer une clientèle friande de prix cassés ait été la cause principale de sa faillite, d’autant plus que des plaintes à répétition avaient été enregistrées auprès des autorités de l’Aviation Civile américaine.](https://afrimag.net/wp-content/uploads/2026/05/Spirit-Airlines--450x253.jpg)

