Leo Brent Bozell III, le nouvel ambassadeur des États-Unis d’Amérique accrédité à Pretoria, a présenté ce mercredi 8 avril ses lettres de créance au président Cyril Ramaphosa.
Le représentant du président Donald Trump a déclaré être tombé amoureux de l’Afrique du Sud, pays que le numéro 1 américain voue aux gémonies pour des raisons fallacieuses, depuis son arrivée il y a deux mois.
M. Bozell a fait cette déclaration ce mercredi lors de la présentation de ses lettres de créance au président Cyril Ramaphosa, en présence d’autres ambassadeurs de divers pays, dont Cuba.
Le diplomate américain, qui avait dû être démis de ses fonctions quelques semaines seulement après sa prise de fonctions pour avoir ouvertement critiqué l’Afrique du Sud, semble désormais adopter une approche plus diplomatique, affirmant au président Ramaphosa son amour pour l’Afrique du Sud.
«Monsieur le Président, avant mon arrivée, je ne saurais vous dire combien de personnes m’avaient prédit que je tomberais rapidement amoureux du pays. Deux mois seulement se sont écoulés et je peux vous confirmer que c’est le cas», a déclaré M. Bozell.
Ces propos contrastent fortement avec les déclarations publiques qu’il avait faites avant d’être convoqué par des représentants du ministère des Affaires étrangères pour s’expliquer. Il avait sillonné le pays en critiquant les politiques gouvernementales, allant même jusqu’à dire qu’il se fichait que la Cour constitutionnelle n’ait pas considéré le slogan «Tuez les Boers» comme un discours de haine.
«Consolider nos valeurs communes …»
Bozell, cependant, a déployé une grande habileté pour présenter ses lettres de créance, allant jusqu’à rappeler que Ramaphosa avait joué un rôle déterminant dans la rédaction de la Constitution du pays.
«Nous sommes deux nations qui partageons de grandes valeurs et des intérêts communs. Peut-être que peu de gens le comprennent, mais Excellence, vous avez été le principal auteur de votre Constitution. Vous le savez sans doute», a déclaré Bozell.
« Mon objectif, durant mon mandat, est de consolider ces intérêts communs, de renforcer le respect de soi, de consolider nos valeurs communes, et de mener nos deux nations vers des sommets inédits. Je crois au potentiel de chacun et je suis convaincu que nous y parviendrons.»
Ramaphosa a indiqué aux ambassadeurs, dont Bozell, qu’ils ne devaient pas critiquer publiquement les pays hôtes, car des voies diplomatiques existent pour ce type de discussions.
Il leur a précisé qu’il attendait des ambassadeurs et hauts-commissaires en Afrique du Sud qu’ils fassent preuve de tact et de discrétion diplomatiques, et qu’ils s’abstiennent de toute ingérence dans les affaires intérieures du pays. «S’ils ont la moindre inquiétude, ils devraient la faire part directement aux responsables du ministère des Affaires étrangères de votre pays et engager un dialogue discret», a déclaré Ramaphosa.
«C’est, je crois, ce que promeut la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques.
Lorsque j’envoie nos ambassadeurs et hauts-commissaires dans différents pays, je tiens toujours à leur préciser qu’ils ne doivent jamais critiquer publiquement et de manière conflictuelle leur pays hôte, mais toujours chercher à aborder les problèmes de façon privée et constructive.»
Afrique du Sud
